2018. október 24., szerda
Salamon

Extra

195 éves a Himnusz

195 évvel ezelőtt éppen ezen a napon fejezte be Kölcsey Ferenc a Hymnus, a’ Magyar nép zivataros századaiból című költeményét, amit mai helyesírással simán Himnuszként ismerünk.

A keretes szerkezetű vers Magyarország alaptörvényébe iktatott hivatalos állami himnusz, amely 1823-ban, a nemzeti újjászületés hajnalán írt a szerző Szatmárcsekén.


A magyarságnak egyébként a 19. századik nem volt nemzeti himnusza, a különböző keresztény egyházaknak, a katolikusoknak (Boldogasszony Anyánk és Ah, hol vagy, magyarok tündöklő csillaga) és a reformátusoknak (Tebenned bíztunk, elejétől fogva) saját néphimnuszuk volt csupán. A század elejéig a különféle hivatalos alkalmakkor hazánkban az osztrák császári himnuszt játszották le a zenekarok, de gyakran felhangzott a népszerű Rákóczi-induló is.

A Himnusz (amely csak 1989-ben került bele a Magyar Köztársaság Alkotmányába, noha 1903-ban az Országgyűlés már elismerte hivatalosságát) születésnapja egyben a magyar kultúra napja is.


Első alkalommal 1929-ben jelent meg a Himnusz Kisfaludy Károly Aurórájában. Az eredeti kéziratot 1944 óta őrzik az Országos Széchenyi Könyvtárban.

A költemény az óda műfajához tartozik, ezen belül pedig himnusz. Soraiban a romantika ismertetőjegyei fedezhetők fel. A vers keretét adó első és utolsó versszak között Kölcsey a múltat és a jelent állítja szembe egymással. A Himnusz nyolc szakaszból áll, de hivatalos alkalmakkor csak az elsőt játsszák, valamint éneklik.

Bús hangulata miatt sok kritika szokta érni a szerzeményt, mondván, hogy abban nincs a bátorításra, az ösztönzésre, a lelkesítésre utaló szöveg. Az első világháborút lezáró trianoni béke után a megzenésítéshez is hozzányúltak, a nemzet tragédiája miatt lelassították az eredetileg még indulószerű dallamot. Utólag, 2013-ban ismét felgyorsították, de tempójában ez sem éri utol az eredeti verziót.

A művet mintegy 30 nyelvre fordították le. Erkel Ferenc 1844-ben zenésítette meg.

Az eredeti szöveg, korabeli helyesírással:

Isten áld meg a’ Magyart
Jó kedvvel, bőséggel,
Nyújts feléje védő kart,
Ha küzd ellenséggel;
Bal sors a’ kit régen tép,
Hozz rá víg esztendőt,
Megbünhödte már e’ nép
A’ múltat ‘s jövendőt!

Őseinket felhozád
Karpat szent bérczére,
Általad nyert szép hazát
Bendegúznak vére.
‘S merre zúgnak habjai
Tiszának, Dunának,
Árpád hős magzatjai
Felvirágozának.

Értünk Kunság mezein
Ért kalászt lengettél,
Tokaj szőlővesszein
Nektárt csepegtettél.
Zászlónk gyakran plántálád
Vad Török sáncára,
‘S nyögte Mátyás bús hadát
Bécsnek büszke vára

Hajh, de bűneink miatt
Gyúlt harag kebledben,
‘S elsújtád villámidat
Dörgő fellegedben,
Most rabló Mongol nyilát
Zúgattad felettünk,
Majd Töröktől rabigát
Vállainkra vettünk.

Hányszor zengett ajkain
Ozman vad népének
Vert hadunk csonthalmain
Győzedelmi ének!
Hányszor támadt tenfiad
Szép hazám, kebledre,
S lettél magzatod miatt
Magzatod hamvvedre!

Bújt az üldözött, s felé
Kard nyúl barlangjában,
Szerte nézett s nem lelé
Honját a hazában,
Bércre hág és völgybe száll,
Bú ‘s kétség mellette,
Vérözön lábainál,
‘S lángtenger felette.

Vár állott, most kőhalom,
Kedv s öröm röpkedtek,
Halálhörgés, siralom
Zajlik már helyettek.
‘S ah, szabadság nem virul
A’ holtnak véréből,
Kínzó rabság könnye hull
Árvánk hő szeméből!

Szánd meg Isten a’ Magyart
Kit vészek hányának,
Nyújts feléje védő kart
Tengerén kínjának.
Balsors a’ kit régen tép,
Hozz rá víg esztendőt,
Megbünhödte már e’ nép
A múltat ‘s jövendőt!

Kapcsolódó Cikkek

  • Lili: Többször összevert az afgán exem

    Lili: Többször összevert az afgán exem

    Nemrég Ausztriában fogták el azt az afgán férfit, aki a gyanú szerint megerőszakolt egy fiatal lányt egy budapesti kebabozó vécéjében. A történtek után jelentkezett a Lokálnál Lili, akit az afgán exe brutálisan megvert és szeretne minden lányt figyelmeztetni, hogy ne higgyenek a szép szavaknak.

  • Szexi és gazdag Candice

    Szexi és gazdag Candice

    Harmincéves lett a világ egyik legszebb modellje, Candice Swanepoel. A dél-afrikai szőke szépséget 15 éves korában fedezték fel egy durbani bolhapiacon, ma pedig már az egyik leggazdagabb modellnek számít, még saját bikinimárkája is van.